عن المشروعO projekte
Čo je tento projekt?
Masri Learner je webová učebná aplikácia egyptskej hovorovej arabčiny vytvorená ako vzdelávací projekt. Cieľom je poskytnúť praktický a interaktívny nástroj na učenie sa egyptského dialektu — od abecedy cez slovnú zásobu až po každodenné frázy.
Odporúčaná stratégia učenia
Tipy pre efektívne učenie
- Klikajte na 🔊 a opakujte nahlas — samotné čítanie nestačí
- Skúste čítať arabské nápisy na jedálnych lístkoch, v obchodoch, na sociálnych sieťach
- Pozerajte egyptské filmy a seriály s titulkami — ucho si zvykne na melódiu jazyka
- Počúvajte egyptskú hudbu — skúste rozpoznať naučené slová v textoch
- Nebojte sa chýb — Egypťania ocenia každý pokus hovoriť ich jazykom
Obsah aplikácie
Technológie
- HTML5 — štruktúra aplikácie
- CSS3 — štýly, responzívny dizajn, animácie
- Vanilla JavaScript — logika, dáta, interaktivita
- Web Speech API — výslovnosť arabčiny (TTS) v prehliadači
- Google Fonts — Cinzel, Crimson Text, Noto Sans Arabic
Plánovaný vývoj
- Sledovanie pokroku — ktoré slovíčka už viem
- Systém opakovania (SRS) — spaced repetition pre efektívne učenie
- Rozšírenie obsahu — cvičenia, dialógy
Klávesové skratky
| Klávesa | Akcia |
|---|---|
0 | Domov |
1 – 9 | Prepnutie stránky (Čísla → Abeceda → ... → O projekte) |
← → | Prepínanie kategórií (Slovíčka, Frázy, Gramatika) / kartičiek (Kartičky) / písmen po otvorení detailu (Abeceda) |
Medzerník / Enter | Otočenie kartičky |
A B C D | Výber odpovede v kvíze |
S | Prehranie výslovnosti (Kartičky / Kvíz) |
Enter | Ďalšia otázka v kvíze |
Esc | Zatvorenie modálneho okna (detail písmena) |
Pomôžte nám zlepšiť Masri Learner
Máte nápad na vylepšenie? Chýba vám slovíčko, fráza alebo gramatické pravidlo? Našli ste chybu v prepise alebo preklade? Budeme radi za každý podnet — napíšte nám na masri@tjbw.sk.
Často kladené otázky
Je aplikácia zadarmo?
Áno, Masri Learner je úplne zadarmo a bez registrácie. Všetok obsah je prístupný okamžite.
Potrebujem internet na používanie?
Na prvé načítanie stránky áno. Po načítaní funguje väčšina funkcií aj offline — slovíčka, frázy, gramatika, kartičky aj kvíz. Jediná funkcia vyžadujúca internet je výslovnosť (Web Speech API).
Ako správne používať túto aplikáciu?
Odporúčame začať číslicami, potom prejsť na abecedu a základné frázy. Slovíčka si precvičujte po kategóriách a pravidelne sa testujte cez kartičky a kvíz. Klikajte na 🔊 pre počutie správnej výslovnosti.
Môžem prispieť novými slovíčkami alebo frázami?
Áno! Budeme radi za každý príspevok. Napíšte nám na masri@tjbw.sk s návrhom na nové slovíčka, frázy alebo opravy.
Plánujete pridať ďalšie jazyky alebo dialekty?
Momentálne sa sústreďujeme na egyptskú arabčinu. V budúcnosti zvažujeme pridanie ďalších dialektov (levantský, golfový) alebo klasickej arabčiny.
V akých jazykoch je aplikácia dostupná?
Masri Learner je dostupný v slovenčine, češtine a angličtine. Jazyk si môžete prepnúť cez prepínač v navigácii.
Podporte projekt
Ak sa vám Masri Learner páči a chcete podporiť jeho ďalší vývoj, môžete nám kúpiť kávu.
Tvorca
Aplikáciu vytvorila spoločnosť T.J.B.W. ako vzdelávací projekt.
Veľa šťastia pri učení arabčiny